Pavle Vagic föddes i Malmö, och fostrades fotbollsmässigt i Malmö FF. Sommaren 2021 skrev på för norska Rosenborg. Samtidigt har Vagic spelat kontinuerligt i U-landslagen och spelade sommar 2022 i U21-EM-kval för Sverige. Hammarby hade länge följt Pavle och haft ett intresse. Ett intresse som klubben under sommaren samma år agerade på när chansen gavs, varpå ett nytt kapitel väntade i karriären. För att få mer speltid under hösten 2023 lånades han ut till Helsingborg i Superettan och återvände till Bajen under försäsongen 2024. Pavle har visat att han är lika trygg på innermittfältet som i backlinjen.