Barcelonafödde och Espanyol-fostrade Marc Llinares Barragán kom till Hammarby sommaren 2023 efter en säsong med Albacete i den spanska andradivisionen. Innan det hade han hunnit spela i bland annat Villarreals akademi och Osasunas reservlag. Den vänsterfotade ytterbacken behövde inte lång tid på sig att anpassa sig till ett nytt land och en ny liga och fick rikligt med speltid under den första hösten i Hammarby.